Prevod od "nossa chance" do Srpski


Kako koristiti "nossa chance" u rečenicama:

Essa é a nossa chance de descobrir mais de nós mesmos.
Ovo je prilika da se bolje upoznamo.
É nossa chance de mostrar ao país inteiro... os alunos brilhantes, eficientes... organizados e saudáveis do Rydell.
To je naša šansa da pokažemo celoj naciji kakve fine, pametne nadarene uèenike imamo ovde u Rajdelu.
Essa moça é nossa chance de pegar Koskov de volta.
Ta devojka nam je jedina nada da se dokopamo Koskova.
Talvez tenha sacrificado nossa chance de observar fenômenos espectrais.
Žrtvujemo najbolju priliku da posmatramo fenomen sablasti.
A nossa chance é atacar quando o Kira sair da fortaleza.
Najveæe šanse su nam da napadnemo kada Kira napusti sigurnost svoje tvrðave.
Nossa chance de plantar, uma câmera escondida.
To nam je šansa da mu prikaèimo skrivenu kameru.
Esta é a nossa chance de se dar bem.
Vidi, Imamo šansu napraviti pravi posao.
Talvez já tenhamos tido a nossa chance.
Možda smo ti i ja imali svoje prilike.
Esta é a nossa chance de lutar!
Ovo je nasa sansa da se borimo!
Tivemos nossa chance de dizer a verdade, Roger.
Imali smo šansu da kažemo istinu, Rodžer.
Essa é nossa chance de recomeçar.
Ovo nam je šansa da poènemo ispoèetka.
É nossa chance de achar Shai Shen.
Ovo nam je šansa da naðemo Šai Šen. Ulazim.
É nossa chance de um novo começo, Tara.
Ово је наша шанса за свеж почетак, Тара.
É nossa chance de capturar o Vice-Rei Gunray, mas preciso que você fique calmo!
Moja damo. ovo je naša šansa za ulovimo Viceroy Gunraya, ali moraš ostati smiren.
Se ele ficar na solitária... perdemos nossa chance.
A ako ga gurnu u samicu, propala stvar.
Arruinou a nossa chance de atacar.
Upropastila nam je priliku za napad.
Nós três desaparecemos daquele avião e aparecemos aqui, aparecemos agora, porque é nossa chance de mudar as coisas.
Nas troje smo nestali iz tog aviona i završili ovde, jer nam je ovo šansa da izmenimo stvari.
Ele era nossa chance de descobrir quem são esses desgraçados.
То нам је била најбоља прилика да откријемо остатак екипе.
Certo, e agora é a nossa chance de ajudá-lo.
Taèno, i sad imamo šansu da mu pomognemo.
Não, ele é nossa chance de a encontrarmos.
Не, он је наша најбоља шанса за њено проналажење.
Se não agirmos rápido... perderemos nossa chance de ter a verdadeira independência para sempre.
Ako ubrzo ne delamo Zauvijek æemo izgubiti izglede za punom neovisnošæu.
Tivemos nossa chance e estragamos tudo.
Imali smo svoju šansu i uprskali smo je.
Você arruinou nossa chance de sair desse lugar.
Uništila si nam priliku da pobjegnemo odavde.
Ele é a nossa chance de salvar Kirk.
On nam je jedina prilika da spasimo Kirka!
E se ele suspeitar de algo, contata Fyers e perdemos nossa chance.
Ako posumnja da nešto ne valja, javièe Fajersu, a mi smo podbacili.
É a nossa chance de terminar o que começamos.
Ovo je naša šansa da konaèno izguramo sa neèim do kraja.
Pode ser nossa chance de sair daqui.
Možda nam je to izlaz iz ovoga.
Nossa chance de escapar por aí é a mesma de um homem tentando sair do próprio túmulo.
Imamo šanse za beg na taj naèin koliko i èovek koji sam sebe hoæe da iskopa iz groba.
É nossa chance de desativar a bomba permanentemente.
To je nabolja prilika koju imamo da trajno onesposobimo bombu.
Quase a perdemos, mas temos a nossa chance.
Zamalo da je propustimo ali ipak imamo šansu.
Também não, então se vamos fazer isso, é nossa chance.
Ni on nije tamo. Pa ako æemo to da uradimo, sada nam je prilika.
O fluído roxo é nossa chance de sermos normais e está saindo pela porta da frente.
Слуз би нам помогла да постанемо нормални људи, морамо по њу.
A nossa chance era de 1.000 para 1.
Šanse su bile 1000 prema 1, lagano.
Nunca fui tão longe, mas esta pode ser nossa chance.
Nisam dospeo tako daleko. Ali sad imamo priliku.
Essa é a nossa chance de ter boa publicidade.
Ovo je naša šansa da pretvorimo loš rejting kod javnosti u dobar.
Sabia, mas não parecia muito otimista na nossa chance de conseguir uma audiência.
Ali nije bio baš optimistièan za naše izglede da nas primi.
E essa poderia ser nossa chance de realmente descobrir vida quando não podemos visualmente percebê-la.
To može biti naša šansa da otkrijemo život i kada život ne bude bio očigledan.
Esta é a nossa chance de fazer o mesmo.
Ovo je naša šansa da učinimo isto.
2.1137890815735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?